我正在使用i18n-active_record 0.1.0在Rails 4中开发一个应用程序来保存我的翻译而不是.yml文件.它工作正常.
然而,我正在努力的一件事是,每个翻译记录是每个区域的一个记录,即
#1. { locale: "en",key: "hello",value: "hello")
#2. { locale: "se",value: "hej")
这使得更新它们是一项繁琐的工作.我想把它作为一个,即：
{ key: "hello",value_en: "hello",value_se: "hej" }
或类似的,以便以一种形式更新一个密钥的所有实例.我似乎无法找到任何关于这一点,这让我很困惑.
有没有办法轻松做到这一点？任何类型的黑客也都可以.