经测试代码如下：
//xml.xml :
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<Kategorien>
<Kategorie>
<ID>1</ID>
<Name>PHP</Name>
<link>http://www.tsql.de/PHP.PHP</link>
</Kategorie>
<Kategorie>
<ID>2</ID>
<Name>sql</Name>
<link>http://www.tsql.de/transact-sql/howto.htm</link>
</Kategorie>
<Kategorie>
<ID>3</ID>
<Name>CSharp</Name>
<link>http://tsql.de/csharp.htm</link>
</Kategorie>
</Kategorien>
<?PHP
/**
* 读取和分析xml文件
*
* @param
* @arrange (512.笔记) jb51.cc
**/
$Kategorien = simplexml_load_file('PHP-xml-lesen.xml');
echo $Kategorien->Kategorie[0]->Name.'<br />';
echo $Kategorien->Kategorie[0]->ID.'<br />';
echo $Kategorien->Kategorie[0]->link.'<br />';