<?PHP    
$myname = 'my name have quotation marks " <- here';
?>

我试着：

<input type="text" name="newnameproposition[<?PHP echo $myname ?>]">

由于以下原因,html有一点问题：

name="newnameproposition[my name have quotation marks " <- here]"

任何人都可以遇到这种问题吗？