However,the CSS padding and margins properties are supported on some
JavaFX scene graph objects.

官方的CSS参考指南说.所以解决方法可能是使用额外的其他布局,例如另一个VBox：

<VBox fx:id="paneLeft" spacing="10">
    <VBox fx:id="innerPaneLeft">
        <TextField promptText="Password"/>
        <Button fx:id="btnLogin" text="Login" maxWidth="10000"/>
    </VBox>
    <Hyperlink text="Registration"/>
</VBox>

更新：
找到了一个更完美的方式,但仍然没有通过CSS.

<?import javafx.geometry.Insets?>

 <VBox fx:id="paneLeft">
        <TextField promptText="Password"/>
        <Button fx:id="btnLogin" text="Login" maxWidth="10000">
            <VBox.margin>
                <Insets>
                    <bottom>10</bottom>
                </Insets>
            </VBox.margin>
        </Button>
        <Hyperlink text="Registration"/>
 </VBox>

这避免了定义不必要的额外布局.