解决方法@H_301_4@

是的,将它转换为IDictionary并锁定.SyncRoot：

Generic.Dictionary<int,int> dic = new Generic.Dictionary<int,int>();

lock (((IDictionary)dic).SyncRoot)
{
    // code
}

感谢这个source的信息.

当然,正如其他人所建议的那样,线程安全字典也会很好.