解决方法
一种可能性是使用
Enumerable.Select：
byte[] bytes; var shorts = bytes.Select(b => (short)b).ToArray();
另一个是使用Array.ConvertAll：
byte[] bytes; var shorts = Array.ConvertAll(bytes,b => (short)b);
