下面是一些代码,其中创建文件夹结构然后签入(非常类似于您将需要的).

private static void CreateNodes(ItemCollection nodes)
{
    using (var tfs = TeamFoundationServerFactory.GetServer("http://tfsserver:8080"))
    {
        var versionControlServer = tfs.GetService(typeof (VersionControlServer)) as VersionControlServer;
        versionControlServer.NonFatalError += OnNonFatalError;

        // Create a new workspace for the currently authenticated user.             
        var workspace = versionControlServer.CreateWorkspace("Temporary Workspace",versionControlServer.AuthenticatedUser);

        try
        {
            // Check if a mapping already exists.
            var workingFolder = new WorkingFolder("$/testagile",@"c:\tempFolder");

            // Create the mapping (if it exists already,it just overides it,that is fine).
            workspace.CreateMapping(workingFolder);

            // Go through the folder structure defined and create it locally,then check in the changes.
            CreateFolderStructure(workspace,nodes,workingFolder.LocalItem);

            // Check in the changes made.
            workspace.CheckIn(workspace.GetPendingChanges(),"This is my comment");
        }
        catch (Exception ex)
        {
            MessageBox.Show(ex.Message);
        }
        finally
        {
            // Cleanup the workspace.
            workspace.Delete();

            // Remove the temp folder used.
            Directory.Delete("tempFolder",true);
        }
    }
}

private static void CreateFolderStructure(Workspace workspace,ItemCollection nodes,string initialPath)
{
    foreach (RadTreeViewItem node in nodes)
    {
        var newFolderPath = initialPath + @"\" + node.Header;
        Directory.CreateDirectory(newFolderPath);
        workspace.PendAdd(newFolderPath);
        if (node.HasItems)
        {
            CreateFolderStructure(workspace,node.Items,newFolderPath);
        }
    }
}