飞机自服役开始直到退役，跨度十几年到几十年不等。这期间，飞机的维修、操作、培训都需要使用到手册。各种手册不是一成不变的，而是定期和不定期的更新版本。有效页清单的英文是Listof Effective Page。用来描述一本手册这一版本每一页的变更信息。包括：页码、修改时间、修改版本、变更说明。 纸张是中国人的伟大发明。被全世界广泛使用。各种类型的手册、课本以纸张为载体进行信息的传播、共享。时至今日，纸张形式的手册仍然是最为可靠、最易使用和最常用的方式。为了查询、定位和使用方便，前人设计了页码、目录用来定位；设计了索引表用来在纸张搜索关键字。航空手册中，前人设计了有效页清单。通过有效页清单，读者可以知道这一个版本的手册哪些页更新了，为什么更新。 计算机自诞生到今日和纸张的历史比起来短得多。使用计算机写文章恐怕是计算机民用以后最早的应用之一了。像我最开是学习计算机的时候学习的WPS；在这之前，国外有一些类似的软件，比如：Wordperfect、Lotus。以及后来的MSWord。 我这十年都是在做使用计算机写手册、看手册的软件。做航空技术出版物这些年，常有用户提出自动生成有效页清单的功能。这个需求是用计算机的方式来实现纸张的管理。放眼未来，纸张形式的手册终将会消失。以计算机、移动设备或者将来更方便的电子设备阅读手册的方式代表着未来。使用电子设备来阅读、查询、索引手册的方式和传统纸质手册是不一样的。比如：链接。在纸张上使用的是“参考第X章第X页”的方式做链接；而在电子世界里这是超级链接，点击就可到达的事情。 请忘记页码，忘记目录里的页码，忘记有效页清单吧。电子世界里使用的是新的方式。这代表这未来。 2014年1月4日