是否适合使用以非ASCII自然语言编写的
XML标记(元素名称)？
XML规范允许它(见
Names和
Exceptions),但我在
W3C及相关页面上找不到任何关于此的最佳实践.
原文链接：https://www.f2er.com/xml/292675.html我正在寻找的是关于哪些工具支持这一点的实用建议,XSLT和XForms等重要的XML相关技术是否可能存在问题,等等.
我认为安德烈和托马拉克错过了这一点. XML不一定由程序员阅读,它由许多不同的专业人员阅读.因此,将其与源代码进行比较的论据并不一定适用.
让我澄清一下：我指的是一个保加利亚法律领域,其中许多术语是保加利亚法律程序特有的,甚至可能没有确切的英文翻译.翻译它们将是费力的,不精确的和不切实际的.音译到ASCII是次优的.
回到这个问题：我将面临哪些工具限制？ (Eclipse支持UTF,因此编写xpaths不会有问题.)
为了让人们从我想要的技术方向开始：在几个系统中,我们使用生成技术来确保XML模式,Java bean和数据库模式之间的完美对应.
> Java：this article说Unicode是可以的
> Oracle：identifiers can contain only alphanumeric characters from your database character set
>我必须检查我们使用的工具(JibX,Dozer,Hibernate,JXPath ……)
