我相信这应该工作:
- [[window standardWindowButton:NSWindowCloseButton] setHidden:YES];
- [[window standardWindowButton:NSWindowMiniaturizeButton] setHidden:YES];
- [[window standardWindowButton:NSWindowZoomButton] setHidden:YES];