1. Beyond Compare官网下载amd-64位的，安装失败，依赖于ia32-libs，但是这个文件已经不在源里了；

2. 官网下载tar.gz源码包，解压安装失败；

3. 直接装32位的，可行。
   下载32位的i386二进制包bcompare-3.3.8.16340_i386.deb，dpkg -i安装，提示缺少依赖的文件，

$ sudo dpkg -i bcompare-3.3.8.16340_i386.deb
Selecting prevIoUsly unselected package bcompare.
(正在读取数据库 … 系统当前共安装有 182775 个文件和目录。)
正在解压缩 bcompare (从 bcompare-3.3.8.16340_i386.deb) …
dpkg: dependency problems prevent configuration of bcompare:
bcompare 依赖于 libxft2 (>> 2.1.1).
dpkg: error processing bcompare (–install):
依赖关系问题 - 仍未被配置
在处理时有错误发生：
bcompare

$ sudo apt-get install libxft2
正在读取软件包列表… 完成
正在分析软件包的依赖关系树
正在读取状态信息… 完成
libxft2 已经是最新的版本了。
您可能需要运行“apt-get -f install”来纠正下列错误：
下列软件包有未满足的依赖关系：
bcompare:i386 : 依赖: libxft2:i386 (> 2.1.1) 但是它将不会被安装
E: 有未能满足的依赖关系。请尝试不指明软件包的名字来运行“apt-get -f install”(也可以指定一个解决办法)。

$ sudo apt-get -f install
正在读取软件包列表… 完成
正在分析软件包的依赖关系树
正在读取状态信息… 完成
正在更正依赖关系… 完成
将会安装下列额外的软件包：
libxft2:i386
下列【新】软件包将被安装：
libxft2:i386
升级了 0 个软件包，新安装了 1 个软件包，要卸载 0 个软件包，有 2 个软件包未被升级。
有 1 个软件包没有被完全安装或卸载。
需要下载 43.2 kB 的软件包。
解压缩后会消耗掉 138 kB 的额外空间。
您希望继续执行吗？[Y/n]y
获取：1 http://cn.archive.ubuntu.com/ubuntu/ saucy/main libxft2 i386 2.3.1-1 [43.2 kB]
下载 43.2 kB，耗时 0秒 (52.3 kB/s)
Selecting prevIoUsly unselected package libxft2:i386.
(正在读取数据库 … 系统当前共安装有 183179 个文件和目录。)
正在解压缩 libxft2:i386 (从 …/libxft2_2.3.1-1_i386.deb) …
正在设置 libxft2:i386 (2.3.1-1) …
正在设置 bcompare (3.3.8-16340) …
OK
正在处理用于 libc-bin 的触发器…

$ bcompare

OK