> sudo gedit /etc/apt/sources.list

这将打开你的sources.list文件在gedit，您可以在其中添加以下行。
> deb http://cran.cnr.berkeley.edu/bin/linux/ubuntu/version /

替换版本/与您正在使用的任何版本的Ubuntu(例如，precise /，oneric /，等等)。如果您收到“格式错误”，请检查/ ubuntu /和版本/之间是否有空格。
>使用gpg获取安全APT密钥–keyserver keyserver.ubuntu.com –recv-key E084DAB9或gpg –hkp：// keyserver keyserver.ubuntu.com:80 –recv-key E084DAB9。
>使用gpg -a –export E084DAB9 |将它馈送到apt-key sudo apt-key add –
>更新您的源代码并使用sudo apt-get update&& sudo apt-get升级。

由于R已经安装，您应该能够使用此方法进行升级。

请注意，您不必一定使用Berkeley镜像。您可以在这里获得所有镜像的列表：http://cran.r-project.org/mirrors.html