译:c4bbage
@H_301_7@Metasploit Framework建议用的数据库是Postgresql。
注意：如果你正在考虑手动安装Postgres，你可能要考虑自动化的安装程序。自动化安装程序安装和配置也能满足Metasploit框架的要求的。 @H_301_7@安装 @H_301_7@如果你已经安装了Postgres数据库和库，你可以地跳过这一节。 在Ubuntu：
@H_301_7@您可能还需要以下的包的部分或者全部：
@H_301_7@
| 1 | ＃apt-getlibreadline-dev libssl-dev libpq5 ruby-dev |
@H_301_7@对于其他平台，请参阅发行版的安装Postgres的文档。
@H_301_7@
@H_301_7@进入postgres user：
@H_301_7@
@H_301_7@
postgres@cunlide.com:$ createuser msf4 -P
Enter passwordfornew role: |
| 3 | Enter it again: |
| 4 | Shall the new role be a superuser? (y/n) n |
| 5 | Shall the new role be allowed to create databases? (y/n) n |
| 6 | Shall the new role be allowed to createmorenew roles? (y/n) n |
