UPDATE tab SET h = h || ('c' => '3');

但是，如果hstore字段不为空，似乎只能工作。例如：

postgres=# create table htest (t text,h hstore);
CREATE TABLE
postgres=# insert into htest (t) VALUES ('key');
INSERT 0 1
postgres=# update htest set h = h || ('foo'=>'bar') where t='key';
UPDATE 1
postgres=# select * from htest;
  t  | h 
-----+---
 key | 
(1 row)

更新成功，但是hstore没有更新。然而：

postgres=# update htest set h = ('foo'=>'bar') where t='key';
UPDATE 1
postgres=# select * from htest;
  t  |      h       
-----+--------------
 key | "foo"=>"bar"
(1 row)

postgres=# update htest set h = h || ('bar'=>'foo') where t='key';
UPDATE 1
postgres=# select * from htest;
  t  |             h              
-----+----------------------------
 key | "bar"=>"foo","foo"=>"bar"
(1 row)

有没有办法在没有首先检查hstore是否为空的情况下将密钥原子地添加到hstore？