我想使用数据库来存储i18n键/值对,这样我们就可以在运行时修改/重新加载i18n数据.有没有人这样做过?或者有没有人知道如何实现这个?我已经阅读了几个线程,但我还没有看到一个可行的解决方案.
我特别指的是可以使用jstl标签的东西,例如
<fmt:setlocale> <fmt:bundle> <fmt:setBundle> <fmt:message>
解决方法
您是否只是询问如何在数据库中存储UTF-8/16字符?在MysqL中,只需要确保使用UTF8支持构建并将其设置为默认值,或者在列级或表级别指定它.我以前在oracle和MysqL中完成了这个.创建一个表并将一些i18n数据剪切并粘贴到其中,看看会发生什么……你可能已经设置好了……
还是我完全错过了你的观点?
编辑:
更明确…我通常实现一个三列表…语言,键,值…其中“值”包含潜在的外语单词或短语……“语言”包含一些语言键和“键”是一个英文键(即login.error.password.dup)…语言和键被索引…
然后我在这样的结构上构建接口,显示每个键及其所有翻译(值)…它可以得到花哨,包括审计跟踪和“脏”标记以及启用转换器和数据所需的所有其他内容入门民众利用它..
编辑2:
现在您已经添加了有关JSTL标签的信息,我理解了一点……我自己从未这样做过……但是我在theserverside上找到了这个旧信息……
HttpSession session = .. [get hold of the session] ResourceBundle bundle = new PropertyResourceBundle(toInputStream(myOwnProperties)) [toInputStream just stores the properties into an inputstream] Locale locale = .. [get hold of the locale] javax.servlet.jsp.jstl.core.Config.set(session,Config.FMT_LOCALIZATION_CONTEXT,new LocalizationContext(bundle,locale));