最近我写了一些Lua代码：
local a = {}
for i = 1,n do
local copy = a
-- alter the values in the copy
end
显然，这不是我想做的，因为变量持有一个匿名表的引用，而不是Lua中的表本身的值。这显然是在Programming in Lua年，但我忘了它。
所以问题是我应该写什么，而不是copy = a得到一个值的副本？
解决方法
要打一点可读的代码高尔夫，这里是一个简单的版本，处理标准的棘手案件：
>表作为键，
>保存元表，和
>递归表。
我们可以在7行：
function copy(obj,seen)
if type(obj) ~= 'table' then return obj end
if seen and seen[obj] then return seen[obj] end
local s = seen or {}
local res = setMetatable({},getMetatable(obj))
s[obj] = res
for k,v in pairs(obj) do res[copy(k,s)] = copy(v,s) end
return res
end
在this gist年有一个简短的Lua深度复制操作。
另一个有用的参考是this Lua-users wiki page，其中包括一个如何避免__pairs元方法的示例。