>在当前缓冲区中拉出当前行和下面的两行,
>在新的水平分割中打开一个空缓冲区
>将这三行粘贴到空缓冲区中.

那是对的吗？

我没有得到的是为什么你想在Ex模式下这样做,而它在普通模式下如此简单(和工作)：

3yy
:new<cr>
p

我认为你混淆ex模式,可以通过Q和命令模式访问,可以通过以下方式访问：.您可能还会混淆：p [rint]命令和：pu [t]命令.

从正常模式执行以下操作：

:.,+2y|new|put!

知道您也可以直接将这三行写入文件可能会有所帮助：

:.,+2w filename