var stuff = $.map(listOfMyObjects,someFunction())

var stuff = listOfMyObjects.map(someFunction())

要不就

var stuff = new Array(); 
for(var i = 0; i < listOfmyObjects.length; i++){
    stuff.push(someFunction(listOfMyObjects[i]));
}