解决方法
我遇到了同样的问题,我只是通过使用Jquery Extend函数解决了这个问题.
假设您定义语言资源如下：
1)使用默认本地化创建资源文件,可能是用英语定义的.我们称之为resources.default.js
var MyApp = MyApp || {};
MyApp.resources = {
One: "One",Two: "Two",Three:"Three"
}
2)在独立文件中定义本地化资源,比方说西班牙语.称之为resources.es.js
var localizedResources = {
One: "Uno",Two: "Dos",Three:"Tres"
}
3)在您的服务器逻辑上,确定您只需要包含英语的默认翻译,或者如果您需要任何其他语言,请执行包含.
<script src="resources.es.js"> </script>
4)创建您的网页,并根据步骤3添加脚本以处理您包含的资源.
<html>
<head>
</head>
<body>
<h1>Welcome to my App</h1>
<p>Welcome to this test app</p>
<button>Click me</button>
<script src="resources.default.js"> </script>
// The server decided we needed Spanish translations.
<script src="resources.es.js"> </script>
<script type="text/javascript">
//Extend the translations into the resources object.
$.extend(MyApp.resources,localizedResources);
$(window).ready(function(){
$('button').click(function(){
alert(MyApp.resources.One);
});
});
</script>
</body>
这应该适合你.
编辑：
在这里看到它：http://jsfiddle.net/agarcian/rrDv3/1/
