这里是我认为会工作：

[Test]
public void just_once()
{
    var key = "id_of_something";

    var source = MockRepository.GenerateStub<ISomeDataSource>();
    source.Expect(x => x.GetSomethingThatTakesALotOfResources(key))
        .Return(new Something())
        .Repeat.Once();

    var client = new Client(soure);

    // the first call I expect the client to use the source
    client.GetMeMyThing(key);

    // the second call the result should be cached
    // and source is not used
    client.GetMeMyThing(key);
}

如果第二次调用GetMeMyThing()调用source.GetSomethingThatTakesALotOfResources()，我想这个测试失败。