jsFiddle

HTML

<div class="garage-row">
    <a class="garage-row-title" href="/board/garage_vehicle.PHP?mode=view_vehicle&amp;VID=4">
        <div class="garage-title">1996 Land Rover Defender</div>
        <div class="garage-image"><img src="http://enthst.com/board/garage/upload/garage_vehicle-4-1373916262.jpg"></div>
    </a>
    <div class="user-Meta">
        <b>
            <a href="{block_1.row.U_COLUMN_2}">Hobbs92</a>
        </b>
    </div>
</div>

CSS

@import url(http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans);


.garage-row {
    border: 1px solid #FFFFFF;
    float: left;
    margin-right: 5px;
    padding: 12px;
    position: relative;
    width: 204px;
}
    .garage-row img{}
.garage-image {
    background-position: center center;
    display: block;
    float: left;
    max-height: 150px;
    max-width: 204px;
    overflow: hidden;
    position: relative;
}

.user-Meta {
    background: none repeat scroll 0 0 #2C3539;
    color: #FFFFFF;
    float: left;
    padding: 10px;
    position: relative;
    width: 184px;
}
img {
    border-width: 0;
    height: auto;
    max-width: 100%;
    vertical-align: middle;
}
.garage-title {
    clear: both;
    display: inline-block;
    overflow: hidden;
}
.garage-row-title {
    font-size: 22px;
    font-weight: bold;
}
a:link {
    color: #43A6DF;
}
font-family: 'Open Sans',sans-serif;

我非常感谢，如果有人能够帮助我把标题变成一行而不是两个，甚至修复它，所以如果标题超过宽度，然后它得到椭圆。