使用letter-spacing似乎真的拧紧了text-align：
http://jsfiddle.net/NFAzv/
谷歌没有改变任何东西。我在这里遗漏了什么吗？
编辑#1：这是我得到的(Firefox 3.6.8和Chrome 12.0.742.91在Vista上)：链接删除由于新手的链接限制(可以在评论中找到)(注意中心如何排队在所有)
编辑#2：这里是IE9，中心垂直线显示出了什么问题：http://i.stack.imgur.com/C0J0n.png
编辑#3：我在下面的评论中确认Chrome 7在Windows 7上出现问题。至少我不是唯一一个疯了。
解决方法
似乎所有的浏览器已经收敛在一个letter-spacing实现上，这显然与css3应该发生什么不一致。
具体见http://dev.w3.org/csswg/css3-text/#letter-spacing0实施例XV
浏览器根本不这样做。 IE最近甚至改变了它的行为(IE9，我认为)更像是其他浏览器，而不像现在编写的CSS3规范那样。
所涉及的CSS3规范仍然处于工作草案状态，所以大概在某种程度上将会改变以适应浏览器的做法。
您可以通过添加一个填充左边的值来匹配字母间距来重新平衡线，但这并不总是可能的。
