原文链接(有节选简写)

Apple已经释放出Xcode7,给我们带来了Swift2和每个平台的最新版本支持.Cocos2D却还在等待更新去兼容Apple的改变.不幸的是,SpriteBuilder还未更新而且近期貌似也不会更新.其中的Cocos2D的功能也不再会推送更新.接下来将讲述如何自己更新SpriteBuilder中的Cocos2D.

开始
首先我们将项目升级至最新版本的Cocos2D,我们将从非常基础的地方开始.从新建一个SpriteBuilder的项目开始.如果你要更新一个已存在的项目,我建议你最好从一个新的项目开始.

我们需要2个工具去创建新的项目.当然第一个是Xcode7,它可以在app store中下载(不要乱找源下哦,;) 别忘了刚刚未平息的GhostXcode哦),第二个是SpriteBuilder,请确定其为最新的1.4.9版本.

有了这些工具我们可以开始了,在SpriteBuilder中创建一个新的项目,并且发布它.

升级Cocos2D
现在我们有了一个项目,首先来手动更新Cocos2D的版本.使用如下命令下载最新的Cocos2D源代码:

git clone --recursive https://github.com/cocos2d/cocos2d-objc.git

这将会下载最新版本的Cocos2D(还有它的所有依赖源代码),现在来更新项目.

1. Finder中导航到最新Cocos2D中然后拷贝3个文件夹:cocos2d,cocos2d-ui和external;
2. 将这三个文件夹覆盖copy到SpriteBuilder新建项目的libs/cocos2d-iphone目录中

清理和编译

现在源代码已被升级了.接下来确保项目及其中每一个子项目的目标至少为iOS 8.0:

我们已经接近尾声了!最后的任务是清理项目和编译过的文件夹.

1. Xcode菜单Product中选择Clean
2. Xcode菜单Product中按住option键选择Clean Build Folder

总结
尽管SpriteBuilder不支持最近的特性有点伤感,但是你现在可以更新Cocos2D当其更改发布的时候.共有3个步骤:

1. download the latest changes from the Cocos2D repository,
2. copy three folders into the existing project
3. clean both the project and build folders.

以上步骤在未来的Cocos2D的主要更新中也同样会继续工作,编码愉快!