Boost包含一个旨在促进streambuf写作的图书馆.使用它可能比理解streambuf界面更简单(个人我从来没有使用过,但我已经写了多个streambuf;我会看看我有一个例子,我可以发布).

编辑：这里是一些(用法语评论 – 来自法国的fr.comp.lang.c的常见问题解答,我没有时间翻译,认为最好离开他们,而不是删除它们)包装文件*调用streambuf.这也是使用私有继承的示例：确保在基类之前初始化什么可以是成员.在IOStream的情况下,基类也可以接收一个NULL指针,然后使用成员init()来设置streambuf.

#include <stdio.h>
#include <assert.h>

#include <iostream>
#include <streambuf>

// streambuf minimal encapsulant un FILE*
//    - utilise les tampons de FILE donc n'a pas de tampon interne en
//      sortie et a un tampon interne de taille 1 en entree car l'interface
//      de streambuf ne permet pas de faire moins;
//    - ne permet pas la mise en place d'un tampon
//    - une version plus complete devrait permettre d'acceder aux
//      informations d'erreur plus precises de FILE* et interfacer aussi
//      les autres possibilites de FILE* (entre autres synchroniser les
//      sungetc/sputbackc avec la possibilite correspondante de FILE*)

class FILEbuf: public std::streambuf
{
public:

  explicit FILEbuf(FILE* cstream);
  // cstream doit etre non NULL.

protected:

  std::streambuf* setbuf(char_type* s,std::streamsize n);

  int_type overflow(int_type c);
  int      sync();

  int_type underflow();

private:

  FILE*    cstream_;
  char     inputBuffer_[1];
};

FILEbuf::FILEbuf(FILE* cstream)
  : cstream_(cstream)
{
  // le constructeur de streambuf equivaut a
  // setp(NULL,NULL);
  // setg(NULL,NULL,NULL);
  assert(cstream != NULL);
}

std::streambuf* FILEbuf::setbuf(char_type* s,std::streamsize n)
{
  // ne fait rien,ce qui est autorise.  Une version plus complete
  // devrait vraissemblablement utiliser setvbuf
  return NULL;
}

FILEbuf::int_type FILEbuf::overflow(int_type c)
{
  if (traits_type::eq_int_type(c,traits_type::eof())) {
    // la norme ne le demande pas exactement,mais si on nous passe eof
    // la coutume est de faire la meme chose que sync()
    return (sync() == 0
        ? traits_type::not_eof(c)
        : traits_type::eof());
  } else {
    return ((fputc(c,cstream_) != EOF)
        ? traits_type::not_eof(c)
        : traits_type::eof());
  }
}

int FILEbuf::sync()
{
  return (fflush(cstream_) == 0
      ? 0
      : -1);
}

FILEbuf::int_type FILEbuf::underflow()
{
  // Assurance contre des implementations pas strictement conformes a la
  // norme qui guaranti que le test est vrai.  Cette guarantie n'existait
  // pas dans les IOStream classiques.
  if (gptr() == NULL || gptr() >= egptr()) {
    int gotted = fgetc(cstream_);
    if (gotted == EOF) {
      return traits_type::eof();
    } else {
      *inputBuffer_ = gotted;
      setg(inputBuffer_,inputBuffer_,inputBuffer_+1);
      return traits_type::to_int_type(*inputBuffer_);
    }
  } else {
    return traits_type::to_int_type(*inputBuffer_);
  }
}

// ostream minimal facilitant l'utilisation d'un FILEbuf
// herite de maniere privee de FILEbuf,ce qui permet de s'assurer
// qu'il est bien initialise avant std::ostream

class oFILEstream: private FILEbuf,public std::ostream 
{
public:
  explicit oFILEstream(FILE* cstream);
};

oFILEstream::oFILEstream(FILE* cstream)
  : FILEbuf(cstream),std::ostream(this)
{
}

// istream minimal facilitant l'utilisation d'un FILEbuf
// herite de maniere privee de FILEbuf,ce qui permet de s'assurer
// qu'il est bien initialise avant std::istream

class iFILEstream: private FILEbuf,public std::istream
{
public:
  explicit iFILEstream(FILE* cstream);
};

iFILEstream::iFILEstream(FILE* cstream)
  : FILEbuf(cstream),std::istream(this)
{
}

// petit programme de test
#include <assert.h>
int main(int argc,char* argv[])
{
  FILE* ocstream = fopen("result","w");
  assert (ocstream != NULL);
  oFILEstream ocppstream(ocstream);
  ocppstream << "Du texte";
  fprintf(ocstream," melange");
  fclose(ocstream);
  FILE* icstream = fopen("result","r");
  assert (icstream != NULL);
  iFILEstream icppstream(icstream);
  std::string word1;
  std::string word2;
  icppstream >> word1;
  icppstream >> word2;
  char buf[1024];
  fgets(buf,1024,icstream);
  std::cout << "Got :" << word1 << ':' << word2 << ':' << buf << '\n';
}