我们需要一个脚本来模拟关联数组或地图像Shell脚本的数据结构，任何正文？
要添加到
Irfan’s answer，这里是一个更短，更快的版本的get()，因为它不需要迭代地图内容：
get() {
mapName=$1; key=$2
map=${!mapName}
value="$(echo $map |sed -e "s/.*--${key}=\([^ ]*\).*/\1/" -e 's/:SP:/ /g' )"
}
