Bash允许使用：cat<(echo“$ FILECONTENT”) Bash也允许使用：while read i; do echo $ i; done< / etc / passwd 结合前两个这可以使用：echo $ FILECONTENT |而读i; do echo $ i;完成 最后一个问题是它创建子shell，并且在while循环结束变量后，我不能再访问。 我的问题是： 如何实现这样的事情：while read i; do echo $ i; done<(echo“$ FILECONTENT”)或换句话说：我怎么能确定我生存循环？ 请注意，我知道封装while语句到{}但这不解决问题(想象你想使用函数中的while循环并返回i变量)
@H_502_4@
Process Substitution的正确表示法是：
while read i; do echo $i; done < <(echo "$FILECONTENT")
当循环终止时，循环中分配的i的最后一个值是可用的。
另一种方法是：
echo $FILECONTENT |
{
while read i; do echo $i; done
...do other things using $i here...
}
大括号是一个I / O分组操作，而不是自己创建一个子shell。在这种情况下，它们是流水线的一部分，因此作为子shell运行，但它是因为|，而不是{…}。你在问题中提到这一点。 AFAIK，你可以在这些内部的函数中做一个返回。
Bash还提供了shopt内置和其许多选项之一是：
lastpipeIf set,and job control is not active,the shell runs the last command of a pipeline not executed in the background in the current shell environment.
因此，在脚本中使用类似这样的东西使得修改的和在循环之后可用：
FILECONTENT="12 Name 13 Number 14 Information" shopt -s lastpipe # Comment this out to see the alternative behavIoUr sum=0 echo "$FILECONTENT" | while read number name; do ((sum+=$number)); done echo $sum
在命令行执行此操作通常会运行“作业控制不活动”的错误(即，在命令行，作业控制处于活动状态)。在不使用脚本的情况下测试此操作失败。
此外，正如Gareth Rees在他的answer中所指出的，你有时可以使用here string：
while read i; do echo $i; done <<< "$FILECONTENT"
这不需要shopt;您可以使用它来保存进程。
