我正在寻找一种使用shell脚本来构造无限等待(不一定是循环)的方式，以便它永远等待并且可以被杀死(或者在技术上，可以接收SIGTERM)。以下是已知的可能的构造和针对他们的参数：

>而真的做睡觉1完成这几乎得到了，但是由于sleep是一个外部命令，当我发送一个SIGTERM到运行脚本时，它必须等待睡眠完成，然后处理信号。将睡眠1改为像睡眠10这样的滞后将会很明显。此外，解决方案每1秒唤醒cpu，这不是理想的。
>而真的做阅读完成当stdin是tty时，这是完美的。读是一个shell内置函数，SIGTERM立即到达脚本。但是，当stdin是/ dev / null时，脚本通过无限期地在/ dev / null上永远运行读取所有cpu。

因此，需要等待永久的shell内建结构。通过人的破折号我没有找到这样的一个 – 唯一的阻塞内置是被读取和等待，我不知道如何构建一个理想的使用等待。

答案应该适用于POSIX shell(有效地破折号)，或者更不用说Bash。

补充笔记。

第一个例子不能正常工作的情况比我想象的更复杂。使用以下shell脚本：

#!/bin/sh
echo $$
while true; do
    sleep 100
done

如果你在另一个tty杀死它，它会立即终止。当你试图陷阱时，有趣的事情就开始了。用这个脚本：

#!/bin/sh
at_term() {
    echo 'Terminated.'
    exit 0
}
trap at_term TERM
echo $$
while true; do
    sleep 20
done

发生的是在示例1中完全描述的。这发生在bash，dash和zsh。在这种情况下，我正在寻求一个“完美”的无限外观构造。