为了论证，让我们说这是我想要使用的命令。当然这可以用主机名来完成，但这只是一个简化的例子，它包含了我想要使用的所有格式化魔法。

echo `uname -a | awk '{print $2}'`

没问题。但是，如何正确地将其转发到单一命令中的ssh？以下是错误的，因为它允许服务器回复您的本地主机名。子代码在本地执行：

ssh myServer echo `uname -a | awk '{print $2}'`

但是，任何想到的逃避意识都不行：

$ ssh myServer echo \`uname -a | awk '{print $2}'\`
awk: cmd. line:1: {print $2}`
awk: cmd. line:1:           ^ invalid char '`' in expression
$ ssh myServer echo \$(uname -a | awk '{print $2}')
bash: Syntax error near unexpected token `('
$ ssh myServer echo \$\(uname -a | awk '{print $2}')
bash: Syntax error near unexpected token `)'
$ ssh myServer echo \$\(uname -a | awk '{print $2}'\)
awk: cmd. line:1: {print $2})
awk: cmd. line:1:           ^ Syntax error
bash: -c: line 0: unexpected EOF while looking for matching `)'
bash: -c: line 1: Syntax error: unexpected end of file

我想要一个答案，包括使用正确转义的`或$()，因为我想知道是否可能。可能会更复杂一些。