Stealing an answer从各种评论和链接到[SO].似乎有一个
POSIX compliant method不涉及mkdir,正如我在下面的原始答案中提到的那样
set -o noclobber # or set -C { > file ; } &> /dev/null
原始答案
您将不得不使用mkdir – 这是原子的,要么创建目录,要么可以继续,或者不创建,因此您采取适当的措施.
当然,mkdir不会创建文件,但是一旦您知道您对该目录具有独占访问权限,那么您就可以在其中创建所需的文件.
至于一个班轮 – 我会把它留给你.就个人而言,我会写几行,因为它会更易于维护.