事实证明，当我将属性放在一个被覆盖的属性上时，LabelFor似乎没有注意到。
但是，[必需]属性在覆盖属性上正常工作，生成的errormessage实际上使用了DisplayNameAttribute。

这是一些简单的示例代码，更实际的情况是，我有一个与视图模型分离的数据库模型，但为方便起见，我想从数据库模型继承，添加仅查看属性并使用UI的属性来装饰viewmodel 。

public class POCOWithoutDataAnnotations
{
    public virtual string PleaSEOverrideMe { get; set; }        
} 
public class EditModel : POCOWithoutDataAnnotations
{
    [required]
    [DisplayName("This should be as label for please override me!")]
    public override string PleaSEOverrideMe 
    {
        get { return base.PleaSEOverrideMe; }
        set { base.PleaSEOverrideMe = value; }
    }

    [required]
    [DisplayName("This property exists only in EditModel")]
    public string NonOverriddenProp { get; set; }
}

强类型的ViewPage< EditModel>包含：

<div class="editor-label">
            <%= Html.LabelFor(model => model.PleaSEOverrideMe) %>
        </div>
        <div class="editor-field">
            <%= Html.TextBoxFor(model => model.PleaSEOverrideMe) %>
            <%= Html.ValidationMessageFor(model => model.PleaSEOverrideMe) %>
        </div>

        <div class="editor-label">
            <%= Html.LabelFor(model => model.NonOverriddenProp) %>
        </div>
        <div class="editor-field">
            <%= Html.TextBoxFor(model => model.NonOverriddenProp) %>
            <%= Html.ValidationMessageFor(model => model.NonOverriddenProp) %>
        </div>

然后，标签显示为“PleaSEOverrideMe”(不使用DisplayNameAttribute)，并且“查看页面时”仅使用EditModel“(使用DisplayNameAttribute)显示此属性。
如果我用空值发布，则触发此ActionMethod的验证：

[HttpPost]
    public ActionResult Edit(EditModel model)
    {
        if (!ModelState.IsValid)
            return View(model);
        return View("Thanks");
    }

<％= Html.ValidationMessageFor(model => model.PleaSEOverrideMe)％>实际使用[DisplayName(“这应该是标签，请重写我！”)]属性，并产生默认的errortext“这应该是标签为了覆盖我！字段是必需的。

一些友好的灵魂会有一些光明吗？