我在使用ASP.NET时不是很有经验,但……
至于如何,我看到的最常见的方法是每个程序集(或每个UI组件)每个语言都有一个字典,其中值是本地化字符串.密钥通常是静态类或枚举上的只读成员.通常有一个便利类,其成员是从标识符到本地化消息的映射.
字典通常存储在单独的文件中,并且以针对人工翻译的格式存储.
更多这里：http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa478974.aspx
