我得到以下结果：

你可以看到转换/动画有两个问题：

>动画仅在对话活动的区域可见,因此剪辑并看起来很丑.
>当我点击活动之外没有转换/动画
回去.

如何解决这些问题？任何帮助将不胜感激.

编辑：在Quanturium的回答之后,我做了以下事情让它工作：

使用以下主题而不是Dialog主题：

<style name="AppTheme.Transparent" parent="AppTheme">
    <item name="android:windowIsTranslucent">true</item>
    <item name="android:windowBackground">@android:color/transparent</item>
    <item name="android:windowContentOverlay">@null</item>
    <item name="android:windowNoTitle">true</item>
    <item name="android:backgroundDimEnabled">true</item>
</style>

使用CardView作为对话框外观和圆角和阴影的背景.

调用finishAfterTransition();当用户点击CardView以外的时候.

现在看起来像这样(code),CardView需要改进以更好地匹配Dialog,但是它至少工作：